4 Shares

公共电视台、CATCHPLAY与HBO Asia今日联合宣布推出「2019公视旗舰大剧《我们与恶的距离》」,由CATCHPLAY与HBO Asia合作,让《我们与恶的距离》在CATCHPLAY线上影音及HBO Asia旗下的电视频道、串流平台和随选视讯平台上全亚洲播出,亚洲及美国以外区域也将由CATCHPLAY与HBO Asia共同发行,台湾影视再度与国际平台的大幅合作,为娱乐产业带来崭新气象。《我们与恶的距离》由名导林君阳执导,金钟奖得主吕莳媛编剧,女神贾静雯、人气男星温昇豪与金钟影帝吴慷仁共同主演,此为贾静雯睽违15年后回归台剧之作;其将于3月24日起每週日晚上9点在公视、CATCHPLAY线上影音、及HBO和HBO HD频道同步播出,一次播映两集。

扶植台湾影视不遗余力的公共电视台,对于此次突破性的三方合作,除了表示期待之外,更鼓励了台湾影视从业人员,公视董事长陈郁秀表示:「2019年旗舰大戏《我们与恶的距离》未播先轰动,公视创纪录首度与跨国际平台CATCHPLAY及HBO Asia合作,不但彰显台湾影视作品的製作水準与行销能力均获得国际肯定,更象徵台湾影视产业向前再迈进一大步!」

HBO Asia执行长施鹏騌(Jonathan Spink)表示:「接续HBO Asia第一部台湾戏剧影集《通灵少女》在台湾以及亚洲的成功,我们很高兴能再次为亚洲观众带来可以产生共鸣的台湾优秀作品与故事。随着《我们与恶的距离》加入HBO Asia亚洲原创大製作的阵容,我们也将会继续为亚洲和其他地区的观众製作最优质的原创作品。」

在发行及投资电影产业成果斐然的CATCHPLAY,近年耕耘数位影音平台并拓展至海外市场成绩有目共睹,此次与HBO Asia合作,除了促成这部台湾原创大剧能在HBO频道被看到之外,也将在台湾、新加坡及印尼的CATCHPLAY线上影音平台让三地用户都看得到,经营触角从电影、数位影音跨足戏剧,亦为CATCHPLAY拓展娱乐版图相当重要的一步,CATCHPLAY执行长杨丽贞说:「我们很开心这几年经营海外市场的努力,能让我们成为桥梁,将优质的台湾原创内容带到国际上,也让CATCHPLAY的线上影音平台除了电影之外,能陆续增加我们精选过的优质戏剧内容,增加用户的权益。将来也会努力创造更多这样的国际合作,为台湾的内容产业创造活水,让更多台湾作品能全球吸睛。」

为了行销国际市场,在公视与CATCHPLAY及HBO讨论过后,决定将《我们与恶的距离》英文片名定名为《The World Between Us》,导演林君阳表示:「英文片名中的『Us』与中文片名中的『我们』更直接呼应!」这部剧描述在一椿无差别杀人事件发生后,加害者、被害者及其家属,以及在旁边的审判者、辩护者、或是牵连者所有人的故事,大多数人都是好人,但在我们之间这世界的混乱却考验着我们,如何放下藩篱,用同理心和谅解对待彼此。

延伸阅读:
日剧《Queen丑闻专门律师》在日首播开红盘、KKTV今起上架跟播!
Netflix原创华语影集《罪梦者》张孝全、王柏杰、周洺甫为戏落髮穿囚服首亮相

4 Shareshbo台湾catchplayasia国际距离亚洲原创合作